Chez Greyhound, nous voulons vous offrir une expérience de voyage agréable,
en toute sécurité, et à des heures convenables. Tout notre
personnel, soit les conducteurs, les employés du service à la clientèle,
les agents et les fournisseurs sont en mesure de répondre aux besoins des
personnes ayant des besoins spéciaux. Ainsi, nous pouvons porter assistance
à l'embarquement comme au débarquement, à la manipulation des
bagages, pour les transferts ou pour le rangement ou la récupération
des aides à la mobilité. Ces services vous sont offerts au moment
des correspondances, des arrêts repas ou repos et sur demande raisonnable,
en tout autre temps. Quelle que soit votre situation, à savoir vous voyagez
seul, vous utilisez une aide à la mobilité ou un chien-guide vous
accompagne, nous pouvons vous venir en aide.
Personnes ayant une déficience auditive
Les personnes ayant une déficience auditive accompagnées d'un chien-guide
et titulaires d'une carte d'identité valable de chiens pour malentendants
sont acceptées à bord.
Le propriétaire du chien-guide doit en assumer la responsabilité et
le contrôle en tout temps (avec une laisse, un harnais ou une cage). Le chien-guide
doit voyager à bord de l'autocar dans l'espace réservé au passager
; ainsi, les chiens-guides ne peuvent pas s'allonger dans l'allée ou occuper
un siège. Greyhound se réserve le droit de refuser l'embarquement
à tout animal qui pourrait menacer la santé et la sécurité
des autres passagers, des employés Greyhound ou de ses agents et fournisseurs.
Les personnes ayant une déficience auditive peuvent communiquer avec Greyhound
Canada entre 5 heures du matin et minuit au numéro sans frais suivant: 1 800 397-7870.
Personnes ayant une déficience visuelle
Greyhound Canada offre des services particuliers à ses passagers atteints
d'une déficience visuelle. Les critères d'admissibilité sont
les suivants : la personne ayant une déficience visuelle doit être
inscrite auprès de l'Institut national canadien pour les aveugles (INCA),
et la personne voyante qui l'accompagne doit présenter une carte d'identité
de l'INCA portant la signature d'un représentant autorisé de l'INCA.
Des tarifs réduits seront accordés à une personne ayant des
besoins spéciaux inapte à voyager seule (sans égard à
son âge) accompagnée d'un préposé adulte si la personne
handicapée est détentrice d'une carte d'accompagnement pour personne
handicapée, émise par le Conseil national des Timbres de Pâques
et de la Marche des Dix Sous ou par un de ses organismes affiliés.
Modalités
La personne ayant une déficience permanente et son accompagnateur doivent
effectuer la totalité du voyage ensemble. L'adulte accompagnateur doit être
en mesure d'aider la personne atteinte d'une déficience permanente à
monter et descendre de l'autocar, ou pour tout autre besoin en cours de voyage,
sans l'aide d'une autre personne.
Le passager doit présenter une carte d'accompagnement pour personne handicapée
valide, émise par le Conseil national des Timbres de Pâques et de la
Marche des Dix Sous ou par un de ses organismes affiliés. Si la personne
détentrice de la carte change de nom ou d'adresse, il faut la retourner à
l'agent émetteur et elle sera remplacée par une nouvelle carte.
Aucune réduction de tarif n'est accordée pour l'enfant qui accompagne
un passager ayant une déficience visuelle.
Personnes à mobilité réduite
Scooters pour personne à mobilité réduite :
Greyhound Canada est fière de pouvoir accueillir, dans ses principales installations,
les passagers admissibles utilisant des scooters pour personne à mobilité
réduite. Ces scooters seront acceptés comme bagages et seront transportés
dans la soute sous l’autocar. Ils seront chargés à bord au moyen d’une
rampe d’accès portable fournie par Greyhound Canada.
Aucuns frais ne seront exigés pour le transport du scooter, et celui-ci ne
sera pas considéré comme un bagage supplémentaire.
Pour des raisons de sécurité et conformément aux recommandations
de Transports Canada, les scooters ne pourront pas être placés sur
des plates-formes élévatrices pour fauteuils roulants ni attachés
dans la zone passagers à l’intérieur de l’autocar. Les passagers admissibles
ne peuvent à aucun moment être assis sur leur scooter dans l’autocar.
Définitions :
Passager admissible : Passager capable de gravir sans aide les
marches de l’autocar. Les passagers qui ne sont pas en mesure de gravir ces marches
seuls devront voyager en fauteuil roulant. À cette fin, ils devront faire
la demande d’un autocar adapté en communiquant avec le Bureau d’aide en matière
de voyage de Greyhound Canada, au 1-800-752-4841.
Les
scooters pour personne à mobilité réduite
qui seront acceptés par Greyhound Canada doivent répondre aux critères
suivants:
- Ils doivent être pliables ou démontables de manière à
pouvoir entrer dans la soute à bagages du véhicule.
Les dimensions maximales sont les suivantes :
- Largeur : 56 po ou 142,2 cm
- Hauteur : 36 po ou 91,4 cm
- Longueur : 96 po ou 243,8 cm
- Poids maximal autorisé : 600 lb ou 272 kg
Réservation d’une place pour un voyage avec scooter :
Pour réserver une place à bord d’un autocar, les passagers admissibles
doivent communiquer avec le Bureau d’aide en matière de voyage de Greyhound Canada,
au 1-800-752-4841, et vérifier si le trajet qu’ils désirent faire est accessible
aux scooters pour personne à mobilité réduite.
Préavis de 48 heures :
- Les passagers doivent téléphoner au moins 48 heures à l’avance
afin de réserver une rampe d’accès pour leur scooter.
Au moment de la réservation, les passagers admissibles doivent :
- Signifier leur intention de voyager avec un scooter pour personne à mobilité
réduite
- Préciser qu’ils sont capables de gravir les marches de l’autocar sans aide
- Certifier que le poids de leur scooter ne dépasse pas 600 lb (272 kg) et
que ses dimensions une fois plié ne dépassent pas les valeurs suivantes
: largeur, 56 po ou 142,2 cm ; hauteur, 36 po ou 91,4 cm ; longueur, 96 po ou 243,8
cm
Marche à suivre pour le chargement :
- Au moment du chargement, le scooter doit avoir été plié ou
démonté par le passager ou une personne désigné par
lui pour l’aider.
- S’il y a lieu, la batterie du scooter doit être débranchée.
- Au départ, à destination ainsi qu’à tout point du trajet, le
scooter devra être chargé et déchargé au moyen d’une
rampe d’accès pour scooter de Greyhound Canada, que ce soit par une personne
qu’aura désignée le passager ou par un employé de Greyhound
Canada.
Règles visant les passagers ayant des besoins spéciaux
Les passagers ayant des besoins spéciaux paient le tarif aller simple ou
aller-retour régulier. Le chien-guide ou l'accompagnateur d'un passager ayant
une déficience auditive ou visuelle voyage avec cette personne sans frais
supplémentaires. Ce privilège permet à la personne ayant des
besoins spéciaux et à son accompagnateur de voyager ensemble pour
le prix d'un seul billet.
Les passagers ayant des besoins spéciaux pourront se prévaloir de l'embarquement
prioritaire lorsque le point de service offre la sélection des sièges. On peut réserver
son siège, moyennant des frais de 5 $, à Calgary, Edmonton, Vancouver, Winnipeg
et à d'autres endroits
Remarque : Le prix des billets destinés à des personnes ayant
des besoins spéciaux est établi en fonction des tarifs réguliers.
Aucun rabais n'est accordé à l'égard des tarifs excursion,
des laissez-passer, des tarifs des personnes ayant une déficience visuelle
accompagnées, des autres tarifs réduits, des billets à destination
des États-Unis ou d'un itinéraire transitant par les États-Unis.